من لَحمْ ، فقلتُ للخادم ارفعيها لرسول الله ( صلى الله عليه وآله ) ، فإذا هي قد صارت فِدْرَة حَجَر ، فقصّت القصّة على رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) ، فقال : لعلّه قام على بابكم سائل فأصفحتموه » أي خيّبتموه . يقال : صفحته ، إذا أعطيته ، وأصفحته ، إذا حرمته ( 1 ) . والصفوح في صفات الله عزَّ وجلَّ معناه العفوُّ عن ذنوب العباد معرضاً عن مجازاتهم بالعقوبة تكرّماً . والصفوح في نعت المرأة : المعرضة صادّةً هاجرةً ، والمُصفَحُ في سهام الميسر السادس ، يقال له : المُسْبِل أيضاً ( 2 ) . وصفائح الروحاء : جوانبها ، وهي ممّر الأنبياء حين يقصدون البيت الحرا ) ( 3 ) . ومنه حديث موسى ( عليه السلام ) : « أنّه مرَّ في سبعين نبيّاً على صفائح الروحاء عليهم العِباء القطوانية ، يقول : لبيّك عَبْدُك وابن عبديك ، لبيّك » ( 4 ) . وفي حديث عليّ ( عليه السلام ) في صفة الملائكة : « ثُمَّ خَلَقَ سُبْحانه لإسكان سَماواته ، وَعِمَارَةِ الصَّفيحِ الأعلى مِنْ مَلَكوته ، خَلْقاً بَدِيعاً من ملائكته » ( 5 ) . الصفيح الأعلى : سطح الفلك الأعظم ( 6 ) . والصفيح الأعلى : من أسماء السماء . وصفح كلّ شيء جانبه . وصَفْحُ السيف وصُفحهُ : عُرْضه ، والجمع أصفاح . وصفحتا السيف : وجهاه . وفي حديث سعد ابن عبادة : لو وجدتُ معها رجلاً لضربته بالسيف غيرَ مُصْفَح ، يقال : أصْفحه بالسيف إذا ضربه بعُرضه دون حدّه ، فهو مُصْفِح ، والسيف مُصْفَح ، يُرويان معا . والمصافحة هي مفاعَلة من إلصاق صُفح الكفِّ بالكفِّ وإقبال الوجه على الوجه ( 1 ) . ومنه حديث أبي بصير : قلت لأبي عبد الله ( عليه السلام ) : هل يصافح الرجل المرأة ليست بذي محرم ؟ فقال : « لا ، إلاّ من وراء الثوب » ( 2 ) . والصَّفْح : العَفْو . والإعراض . وصفحتُ الناسَ : نظرتُ في حالهم ، أو عَرَضْتُهم واحداً واحداً ( 3 ) . ومنه يُفسّر الحديث المروى بأنّ ملك الموت قال له ( صلى الله عليه وآله ) عن حال بني آدم : أنا أتصفحّهم في كلِّ يوم خمس مرّات عند مواقيت الصلاة ( 4 ) . والتصفيح مثل التصفيق . وصفّح الرجلُ بيديه : صفّق . والتصفيح للنساء كالتصفيق

--> ( 1 ) النهاية 3 : 35 ( صفح ) . ( 2 ) لسان العرب 2 : 514 ( صفح ) . ( 3 ) مجمع البحرين 2 : 1034 ( صفح ) . ( 4 ) من لا يحضره الفقيه 2 : 234 ح 2283 باب نكت في حجج الأنبياء . ( 5 ) نهج البلاغة : 128 ضمن خطبة 91 . ( 6 ) شرح النهج لابن أبي الحديد 6 : 426 . ( 1 ) لسان العرب 2 : 514 ( صفح ) . ( 2 ) فروع الكافي 5 : 525 ح 2 باب مصافحة النساء . ( 3 ) المحيط في اللغة 2 : 464 ( باب الحاء والصاد والفاء ) . ( 4 ) فروع الكافي 3 : 137 ضمن ح 3 .